Prelepa slika fantov in deklet iz zapuščine Franca Trudna. Nekatere poznam: prva na levi stoji Stana Mavko, Rihtarjeva, fant poleg nje me spominja na Ludvika Ponudo, sledi Pavličeva Ana iz Podcerkve, poleg nje pa je mogoče Janez Mlakar iz Viševka, nato neznano dekle, zadnji na desni pa Stanko Hace iz Podcerkve
Spredaj levo čepita neznano-znana dekle in fant in na koncu ena od Knausovih deklet … Lepi, mladi in cvetoči so kot jablana za njimi. Je bil praznik ali kakšna posebna priložnost? Nekateri imajo šopke v gumbnici ali cvetočo vejico v roki.



Takrat so fantje in dekleta še veliko peli, skupaj ali vsaki zase. Zadnjič je znanka omenila, kako so kozarski fantje v njenem otroštvu v petdesetih letih prejšnjega stoletja ob večerih peli na vasi in kako so jih ljudje v hišah pozorno poslušali. Naslednje jutro so spraševali drug drugega:”Kateri pa je bil tisti, ki je sinoči pel čez*“?
Ne vem ali je kdaj skupaj pela tudi skupina na sliki, toda podalo bi se jim, če bi zapeli recimo Sijaj mi sončece, kot so jo zapele članice takrat šele nastajajoče skupine Pevke iz Loške doline, ko jih je julija 2017 posnel Miloš Toni … Gotovo bi njihovi mladi in močni glasovi zadoneli, da bi poslušalcu zastajal dih …
* petje “čez” – ena od bolj znanih značilnosti ljudskega petja, po katerem se to razlikuje od zborovskega
Slovarček:
- pilotki: navijalke za lase,
- velni: kodri las
- lokni: večji kodri las
- čufa: čop las
- vestierenga: vojaški nabor
- roženkraut: geranija
Kraj: Podcerkev
Datum: okoli 1955
Avtor: Franc Truden
Zbirka: Janko Štritof
Skenirano: 21. 7. 2012
Oblika: negativ 6×9